"La Bi(g)sbetica domata"
di William Shakespeare
Regia di Francesco Leschiera
Elaborazione e riduzione drammaturgica di Ermelinda Çakalli, Antonello Antinolfi e
Francesco Leschiera
Con Marco Marzaioli (Petruccio), Ermelinda Çakalli (Caterina), Alessandro Macchi (Ortensio), Valentina Pescetto (Bianca) e Luigi Maria Rausa (Lucenzio)
Scene e Costumi di Ilaria Parente
Scelte Musicali ed elaborazioni sonore di Antonello Antinolfi
Luci di Luna Mariotti
produzione Teatro del Simposio
in coproduzione con Teatro Spazio Tertulliano
Perché la realtà della scena non coincide con le idee, con il messaggio che si vuole passare; la realtà del teatro non è quella del mondo e tutto sembra essere una “creazione artistica”, destinata a svanire quando la commedia finisce...
Una lettura in chiave contemporanea della più rappresentata e divertente commedia di William Shakespeare, capace di trasformare in irresistibili situazioni farsesche la pedanteria di una lunga tradizione misogina e in particolare la relazione uomo–donna, il matrimonio per convenienza, i desideri sessuali e fisici.
Teatro del Simposio mette in scena, rielaborando e riducendola, La Bisbetica domata, per interrogarsi su chi siamo diventati e ponendo l’accento sulla società dei mass-media, sempre ben disposta a ostentare storie e relazioni ambigue e insolite spacciandole per reali e comuni. Ad essere analizzato è proprio il prologo del capolavoro elisabettiano – che nel testo, con funzione meta-teatrale, crea il passaggio verso la dimensione del sogno.
Un incipit che si trasforma per il Teatro del Simposio in pretesto per indagare, lungo il confine di realtà e finzione, questa nostra società dello spettacolo e quanto è facile riconoscersi nella finzione, credere a ciò che si vede, ignorando – o fingendo di ignorare – che dietro a storie improbabili c’è quasi sempre l’immaginazione degli autori, moderni drammaturghi di vite osteggiate o ambite, di desideri naturali e primitivi che – nelle dinamiche televisive - sfociano in comportamenti immorali e corrotti, presentati per “normali”.
Stagione 2014-2015
11-15 Marzo 2015 - Spazio Tertulliano
Aprile 2015 - Teatro Instabile (Napoli) (date in via di definizione)
Stagione 2013-2014
5-16 Marzo 2014 - Spazio Tertulliano